Secours en cas d’étouffement infantile

Salut tout le monde, dans cette vidéo, je vais aborder un sujet crucial : que faire lorsque votre enfant s’étouffe avec du lait maternel ou de la nourriture. Les premiers secours en cas d’étouffement peuvent varier en fonction de l’âge de l’enfant, c’est pourquoi je vais vous donner des conseils adaptés pour les tout-petits, les bambins et les plus grands. Restez avec moi pour apprendre les gestes qui pourraient sauver la vie de votre enfant en cas d’urgence.

[Opening Scene: A parent or caregiver is shown feeding a child, and suddenly the child starts choking.]

Narrator: “Que faire si un enfant s’étouffe et a du mal à respirer : premiers secours”

[Section 1: Infants (0-1 year old)]

Narrator: “Lorsqu’un nourrisson s’étouffe avec du lait maternel ou de la nourriture, il est crucial d’agir rapidement.”

• Place the infant face down on your forearm, supporting their head.
• Deliver up to FIVE firm back blows between the shoulder blades.
• If the obstruction is not dislodged, turn the infant face up on your other arm and give up to FIVE chest thrusts using TWO fingers in the center of the chest.

[Section 2: Toddlers (1-3 years old)]

Narrator: “Pour un enfant en bas âge, les premiers secours en cas d’étouffement nécessitent une approche légèrement différente.”

• Stand or kneel behind the child and wrap your arms around their waist.
• Make a fist with one hand and place it above the child’s navel.
• Grasp your fist with your other hand and give up to FIVE quick upward abdominal thrusts.

[Section 3: Older Children (3 years and above)]

Narrator: “Les enfants plus âgés peuvent également s’étouffer, et il est essentiel de savoir comment réagir.”

• Stand behind the child and place one foot between their legs for stability.
• Perform the Heimlich maneuver by placing a fist above the child’s navel and grasping it with your other hand.
• Give up to FIVE upward abdominal thrusts to dislodge the obstruction.

[Closing Scene: The child is shown breathing normally again, with the parent or caregiver comforting them.]

Narrator: “En cas d’urgence, connaître ces techniques de premiers secours peut faire la différence entre la vie et la mort. Assurez-vous de suivre une formation appropriée pour être prêt en cas de besoin.”

[End of Script]

[Opening Scene]

Narrator: “Bonjour à tous! Aujourd’hui, nous allons parler d’une situation délicate mais importante : que faire si un enfant s’étouffe et a du mal à respirer. Restez attentifs car ces informations pourraient un jour vous être très utiles.”

[Identifying the Signs of Choking]

Narrator: “La première étape cruciale est de reconnaître les signes d’étouffement chez un enfant. Si l’enfant a du mal à respirer, ne peut pas tousser, ou semble paniqué, il est probable qu’il soit en train de s’étouffer. Il est essentiel d’agir rapidement et calmement.”

[First Aid Steps for Infants (0-1 year)]

Narrator: “Pour les nourrissons âgés de zéro à un an, voici ce que vous devez faire en cas d’étouffement. Placez l’enfant face vers le bas sur votre avant-bras, en soutenant sa tête et son cou. Donnez cinq claques fermes entre les omoplates de l’enfant avec la paume de votre main.”

[First Aid Steps for Toddlers (1-3 years)]

Narrator: “Pour les tout-petits âgés de un à trois ans, l’approche est légèrement différente. Tenez l’enfant debout, penché en avant, et donnez cinq claques fermes dans le dos entre les omoplates. Si cela ne fonctionne pas, effectuez cinq compressions thoraciques.”

[First Aid Steps for Older Children (3 years and above)]

Narrator: “Pour les enfants de trois ans et plus, demandez à l’enfant de tousser. Si la toux n’est pas efficace, effectuez cinq compressions abdominales en positionnant votre poing juste au-dessus du nombril de l’enfant. Répétez ces compressions si nécessaire.”

[Final Steps and Conclusion]

Narrator: “N’oubliez pas, en cas d’urgence, appelez immédiatement les services d’urgence. Il est essentiel de rester calme et d’agir rapidement pour aider un enfant qui s’étouffe. En connaissant ces gestes simples, vous pourriez sauver une vie. Merci de votre attention et à bientôt!”

[Closing Scene]